中日辞典 第3版の解説
名落孙山
míng luò sūn shān
<成><婉>試験に落第する(こと).
[語源]“孙山”は昔,科挙試験に最下位で合格した人の名.成績が“孙山”よりも下だから落第.
~之后/落第した.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...