中日辞典 第3版の解説
名落孙山
míng luò sūn shān
<成><婉>試験に落第する(こと).
[語源]“孙山”は昔,科挙試験に最下位で合格した人の名.成績が“孙山”よりも下だから落第.
~之后/落第した.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...