中日辞典 第3版の解説
吴牛喘月
wú niú chuǎn yuè
<成>呉牛(ごぎゅう)月にあえぐ;<喩>認識不足で取り越し苦労をする.▶“吴牛”は水牛のこと.呉牛は暑さを恐れるあまり,月を見ても太陽と思い,あえいでしまうということから.
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...