中日辞典 第3版の解説
呸
pēi
[漢字表級]2
[総画数]8
[感]((唾棄または叱責を表す))ちぇっ.ばか言え.
~!我怎么能干那种事/ばか言え,おれにはそんなことができるもんか.
~!你拿我当什么人了?/ちぇっ,おれをなんだと思っているんだ.
[発音]他の感嘆詞と同様,実際に発せられる音は第1声に限らず,第2声や第4声に近い音になることもある.語尾がはっきり発音されずにのような音になることもある.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...