中日辞典 第3版の解説
咕隆
gūlōng
[擬]((雷の音;車輪などのきしむ音))ごろごろ.ごうごう.▶“咕隆隆”などの変化形がある.
天空响起了一阵~~的雷声/空でごろごろと雷が鳴り響いていた.
坦克咕隆隆地开过了桥/戦車はごうごうと橋を通りすぎた.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...