中日辞典 第3版の解説
咕隆
gūlōng
[擬]((雷の音;車輪などのきしむ音))ごろごろ.ごうごう.▶“咕隆隆”などの変化形がある.
天空响起了一阵~~的雷声/空でごろごろと雷が鳴り響いていた.
坦克
咕隆隆地开过了桥/戦車はごうごうと橋を通りすぎた.4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...