咯咯

中日辞典 第3版

咯咯
gēgē

[擬]

1 ((笑い声))くすくす．けらけら．

妹妹被哥哥胳肢gézhi得～地笑／妹がお兄さんにくすぐられてけらけら笑いだした．

2 ((歯ぎしりの音))ぎりぎり．

牙齿yáchǐ咬yǎo得～响／ぎりぎりと歯ぎしりする．

3 ((機関銃の射撃音))だっだっ．

4 ((鳥の鳴き声))こっこっ．

公鸡格格格地打起鸣来了／オンドリがこけこっこと時を告げた．

▶1－4とも“格格”とも．

出典　中日辞典 第3版