咯噔

中日辞典 第3版

咯噔
gēdēng

[擬]

1 ((物が急に折れたり切れたりするときの音))ぽきっ．ぶつっ．

把木棍～一声撅juē断了／木の棒をぽきっと折った．

2 ((堅いものが軽く打ち当たって出る音))かたっ．がたっ．こつん．

走起路来～～响／歩くと足音がこつこつ響く．

～一声，把我惊醒了／がたっという音で私は目をさました．

3 ((突然の出来事に驚いて，心臓が一回強く鼓動するさま))どきっ．

心里～了一下／胸がどきっと鳴った．

▶1－3とも“格登”とも．

出典　中日辞典 第3版