哪儿跟哪儿

中日辞典 第3版

哪儿跟哪儿
nǎr gēn nǎr

＜慣＞

1 （反語文に用い）見当違いである．お門違いである．

一个未婚的女子竟然jìngrán给一个已婚的男子讲起家庭生活来了，～呀？／未婚女性が既婚男性に家庭生活を語るなんてお門違いもはなはだしい．

2 そんなことがあるものか．

有人说他有腐败fǔbài行为，这是～呀／彼に汚職があったと言う者がいるが，そんなばかなことがあるものか．

出典　中日辞典 第3版