唯其

中日辞典 第3版の解説

唯其
wéiqí

[接続]<書>それだからこそ.まさにそのために.▶よく“所以”と呼応して用い,因果関係を強調する.話し言葉の“正因为……所以……”に相当する.“惟其”とも.

这方面情况我们往日wǎngrì了解甚shèn少,~甚少,所以更须广泛guǎngfàn调查/この方面の状況についてはこれまでわれわれの知るところは甚だ少なかった.それだからこそなおいっそう広く調査しなければならない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む