嘀咕

中日辞典 第3版の解説

嘀咕
dígu

[動]

1 ひそひそ話をする.ささやく;陰でこそこそ言う.

你们在那里~什么呢?/君たちはそこで何をこそこそ言っているのだ.

当面dāngmiàn不说,背后嘀嘀咕咕/面と向かっては何も言わないで,陰でとやかく言う.

2 ためらう.迷う;気にかける.

她心里正在~,说还是不说?/言おうか言うまいかと,彼女はいま迷っているところだ.

我心里直~这件事/私はそのことがずっと気になっている.

冰还没有冻结实jiēshi,走在上面心里直犯~/氷がまだ十分に凍っていないので,上を歩いているとひやひやする.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む