中日辞典 第3版の解説
噱头
xuétóu
<方>
1 [名]
这个滑稽戏
是一点儿~也没有/このコメディーはちっとも笑わせどころがない.摆
~/手管を弄する.トリックを使う.真没想到他还有这种~/彼がこんな才能をもっているとは思いもよらなかった.
你这个人没有~/君はまったくだめだ.
2 [形]滑稽である.
很~/とても滑稽だ.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...