中日辞典 第3版の解説
噱头
xuétóu
<方>
1 [名]
这个滑稽戏是一点儿~也没有/このコメディーはちっとも笑わせどころがない.
摆~/手管を弄する.トリックを使う.
真没想到他还有这种~/彼がこんな才能をもっているとは思いもよらなかった.
你这个人没有~/君はまったくだめだ.
2 [形]滑稽である.
很~/とても滑稽だ.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...