嚼舌

中日辞典第3版の解説

[動]

1 減らず口をたたく；陰で悪口を言う．

那家伙jiāhuo爱～／あいつはしょっちゅう減らず口をたたいている．

2 つまらない言い争いをする．

有时间～还不如多干点儿实事呢／つまらん言い合いをしているひまがあるなら，もっと実のあることでもやったらどうだね．

▶1，2とも“嚼舌头jiáoshétou”“嚼舌根jiáoshégen”とも．

出典　中日辞典第3版中日辞典第3版について　情報 | 凡例

化学式 CH4 。最も簡単なメタン系炭化水素で，天然ガスの主成分をなしている。また石炭ガスにも 25～30%含まれる。有機物の分解，たとえばセルロースの腐敗，発酵の際に生成され，沼気ともいわれる。また...