中日辞典 第3版の解説
四面楚歌
sì miàn chǔ gē
<成>四面楚歌;<喩>敵に囲まれて孤立している(こと).
[語源]楚の項羽が漢の軍に囲まれたとき,漢の軍がまわりで楚の歌を歌ったので,楚の民が漢にくだったのかと驚いたという故事から.
陷于~的境地/(まわりがすべて敵で)孤立状態になる.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...