团团转

中日辞典 第3版の解説

团团转
tuántuánzhuàn

[形]

1 ぐるぐる回る.

孩子围wéi着大树~/子供が木のまわりをぐるぐる回る.

2 目が回る.

忙得~/忙しくててんてこ舞いだ.

3 いらだち気をもむさま.

急得~/気がもめて居ても立ってもいられない.

4 (人の機嫌を取るために)まめまめしく仕える.

谁有势力他就围wéi着谁~/勢力のある人ならだれにでも彼はまめまめしく仕える.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む