土

中日辞典 第3版

土
tǔ
[漢字表級]1
[総画数]3

1 [名]土．泥．ほこり．土壌．ごみ．［片手でつかんだもの］把；［指でつまんだもの］撮cuō；［層の数］层céng；

～山／土山．

～坡pō／坂．土の丘．

～堆duī／土の山．

～房／土で作った家；ぼろ家．

用～把种子zhǒngzi盖上／種に土をかぶせる．

桌子上尽是～／机の上がほこりだらけだ．

倒dào～／ごみを捨てる．

2 [形]

1 その土地の．地方的な．

～风／土地の風俗．

这个字眼儿太～，外地的人不好懂／この言葉遣いはまったくの方言で，よその人にはわかりにくい．

2 在来の．昔ながらの．旧式の．▶“洋yáng”と区別する．

→~土法／．

→~土洋结合／．

3 野暮ったい．田舎くさい．古くさい．

→~土气qì／．

这身打扮太～了／その格好は野暮ったいよ．

3 [素]

❶ 土地．

国～／国土．

乡～／郷土．故郷．

❷ （未精製の）アヘン．

云～／雲南産のアヘン．

❸ トゥー族．

4 [姓]土(と・ど)・トゥー．

[下接]本土，表土，尘chén土，出土，瓷cí土，底土，动土，矾fán土，粪fèn土，风土，浮土，故土，黑土，红土，黄土，秽huì土，疆jiāng土，焦土，净土，客土，乐土，领土，泥土，黏nián土，培péi土，壤rǎng土，入土，沙土，生土，守土，熟土，水土，陶táo土，虚xū土，烟yān土，壅yōng土，脏土，混凝hùnníng土

[成語]安土重迁qiān，卷juǎn土重chóng来，面如土色，挥huī金如土，朽xiǔ木粪土

[地名]※土耳其Tǔ'ěrqí（トルコ），※土库曼斯坦Tǔkùmànsītǎn（トルクメニスタン）

出典　中日辞典 第3版