在乎

中日辞典 第3版の解説

在乎
zàihu

[動]

1 (事の本質は)…にある.…によって決まる.▶“在于zàiyú”とも.

事~人,不~天/事(の成否)は人にあるのであって,天にあるのではない.

2 意に介する.気にかける.問題にする.▶否定や反語に用いることが多い.副詞の修飾を受けることができる.“在意”“介jiè意”とも.

我不~这点东西/こんなものは私は気にしない.

对于这一点,他倒dào不十分~/その点については彼はあまり問題にしていない.

难道nándào你还~这几个钱?/おまえはまさかこれっぽっちの金を問題にしているわけではあるまい.

你说什么他都满不~/君が何を言ったって彼は平気だよ.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android