场合

中日辞典第3版の解説

[名]場合；場所．

[日中]“场合”は日本語から入った言葉で，「…の場合」と訳すことができるが，このほか「…の場所」と訳したほうがよい場合がある．これらの場所は主に人が活動する所をさす．

她一到人多的～就害羞hàixiū／彼女は人の大ぜいいる所に出ると恥ずかしくなる．

在这种～／こういう場合には．

公开～／公の場所．

正式～／正式の場所．

出典　中日辞典第3版中日辞典第3版について　情報 | 凡例

［1973～］プロ野球選手。愛知の生まれ。本名、鈴木一朗。平成3年（1991）オリックスに入団。平成6年（1994）、当時のプロ野球新記録となる1シーズン210安打を放ち首位打者となる。平成13年（...