中日辞典 第3版の解説
场合
chǎnghé
[名]場合;場所.
[日中]“场合”は日本語から入った言葉で,「…の場合」と訳すことができるが,このほか「…の場所」と訳したほうがよい場合がある.これらの場所は主に人が活動する所をさす.
她一到人多的~就害羞/彼女は人の大ぜいいる所に出ると恥ずかしくなる.
在这种~/こういう場合には.
公开~/公の場所.
正式~/正式の場所.
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...