坐红椅子

中日辞典 第3版の解説

坐红椅子
zuò hóngyǐzi

<口><諧>試験にびりで合格する.

[語源]以前,学校で試験の成績を公表するとき,成績順に氏名を書き連ね,最後の氏名のあとに赤でチェックの印をつけたことから.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例