中日辞典 第3版の解説
埃
āi
[漢字表級]1
[総画数]10
尘
~/ほこり.塵埃(じんあい).[地名]埃德蒙顿埃及Āijí(エジプト),埃里温 (エレバン),※埃塞俄比亚Āisài'ébǐyà(エチオピア)
(エドモントン),埃尔帕索 (エルパソ),埃佛勒斯峰 (エベレスト山),※[人名]埃德加
(エドガー),埃里克 (エリック),埃利奥特 (エリオット),埃玛 (エマ)《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...