中日辞典 第3版の解説
大同
dàtóng
[名]
求~,存小异
/大同を求め,小異を残す.大同
山西
Dàtóng
<中国の地名>大同.中国最大の石炭工業基地.大炭鉱がある.雲崗石窟など名所旧跡が多い.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...