中日辞典 第3版の解説
大处落墨
dà chù luò mò
<成>絵や文章をかくとき,最も重要なところに工夫を凝らす;<喩>主要なところに力を入れる.物事の本質をしっかり見据えて枝葉末節にとらわれない.▶“大处着
墨”“大处落笔 ”とも.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...