中日辞典 第3版の解説
大大小小
dàdàxiǎoxiǎo
[名]
~都在这儿住/大人も子供もみなここに住んでいる.
~一共有一百五十个/大小ひっくるめて150個ある.
[注意]“大的大,小的小”という場合は,「大きいのは大きすぎるし,小さいのは小さすぎる」の意味になる.
这些螺丝钉
大的大,小的小,都不能用/これらのねじ釘は大きかったり小さかったりで,みな使いものにならない.[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...