中日辞典 第3版の解説
大道理
dàdàolǐ
[名]たてまえ.集団の立場をふまえた主要な道理.
~人人都懂,真正做到可不容易啊!/たてまえはだれにもわかっているが,いざ実行となるとなかなか容易ではない.
小道理要服从
~/個人の道理は集団の道理に従わなければならない.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...