天南地北

中日辞典 第3版

天南地北
tiān nán dì běi

＜成＞

1 南北各地の隅々；地域が異なること；両地が遠く離れていること．

大家来自～，今日欢聚huānjù一堂／みんなが全国各地から集まってきて，きょうは楽しく一堂に会した．

2 （話に）とりとめがないさま．

～地聊liáo起来／よもやま話に花を咲かせる．

▶1，2とも“天南海hǎi北”“山南海北”とも．

出典　中日辞典 第3版