中日辞典 第3版の解説
天干
tiāngān
[名](⇔地支dìzhī)十干.
[参考]“甲
”(きのえ),“乙 ”(きのと),“丙 ”(ひのえ),“丁 ”(ひのと),“戊 ”(つちのえ),“己 ”(つちのと),“庚 ”(かのえ),“辛 ”(かのと),“壬 ”(みずのえ),“癸 ”(みずのと)の総称.“甲子”(きのえね)のように十二支(えと)と組み合わせて年を表記した.“十干 ”とも.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...