天津

中日辞典 第3版

天津
Tiānjīn

[名]＜地名＞天津(てんしん)．▶中国の一級行政区の一つで省と同レベル．

～是中国北方最大的沿海yánhǎi开放kāifàng城市／天津は中国北部最大の沿海開放都市である．

～包子bāozi／天津パオツ．

～地毯dìtǎn／天津じゅうたん．

◆北京・上海・重慶と並ぶ中央直轄市の一つ．

◆略称は“津”．市名は，明の永楽帝がおいの建文帝と帝位を争ったとき，北京からこの地を通って南京に下ったことに由来する．天津とは天子の馬車が渡った所という意味である．

◆華北平原の北東部にある．永定河や大運河などが市街で合流し，海河となって渤海に注ぐ．

◆1860年の北京条約で開港．以後，外国租界が設置され，国際都市として繁栄し，貿易・商工業が隆盛した．

◆北京の海の玄関に当たる．建国後拡充された天津新港は中国五大貿易港の一つ．

◆水陸交通の要の位置にあり，京滬（北京—上海）線や京哈（北京—ハルビン）線などの幹線鉄道が走る．

◆市街地には食品街・古文化街・服装街などが設置．“狗不理Gǒubulǐ包子”の名で親しまれている肉まんじゅうは天津を代表する食べ物．特産に楊柳青の年画，泥人張の人形，天津じゅうたんなどがある

◆“天津时调shídiào”という民間芸能の唱い・語り物も有名．

◆名所旧跡に天后宮（媽祖廟）・老西開教堂・薊県独楽寺などがある．

出典　中日辞典 第3版