中日辞典 第3版の解説
好比
hǎobǐ
[動]あたかも.まるで…のようなものだ.ちょうど.▶比喩を表す.
两国关系~亲兄弟
/両国の関係はあたかも兄弟のようなものだ.[後に“是”を置くこともある]
他坐在那里一动不动,~是一尊
雕像 /彼は座ると身動き一つせず,まるで一体の彫像のようだ.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...