中日辞典 第3版の解説
好赖
hǎolài
1 [名]善し悪し.
真是个不懂~的家伙
/まったく物事の善し悪しがわからないやつだ.2 [副]
~有个人管,总比没有人管强/よかれあしかれ世話する人があれば,ないよりはましだ.
不管什么,~吃点儿再说/何でもいいから,ともかくちょっと食べてからにしよう.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...