中日辞典 第3版の解説
如鱼得水
rú yú dé shuǐ
<成>魚が水を得たかのようだ;<喩>自分と意気投合できる人物に出会う;環境が快適である.
小王进的学校充满自由学习的空气,这使他~/王くんの入った学校は自由な校風で,彼は魚が水を得たように生き生きとした.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...