中日辞典 第3版の解説
如鱼得水
rú yú dé shuǐ
＜成＞魚が水を得たかのようだ；＜喩＞自分と意気投合できる人物に出会う；環境が快適である．
小王进的学校充满自由学习的空气，这使他～／王くんの入った学校は自由な校風で，彼は魚が水を得たように生き生きとした．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
如鱼得水
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...