中日辞典 第3版の解説
如鲠在喉
rú gěng zài hóu
<成>魚の骨がのどに刺さったかのようである;言いたいことを言い出せず苦しむさま.
这些话~,早就想找
机会说出来/こうした話を胸にしまっておくのはもどかしいので,ずっと前から機会を見つけて言いたかった.ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...