中日辞典 第3版の解説
始料不及
shǐ liào bù jí
<成>予測できなかった.前もって見通すことができなかった.▶“始料未及”とも.
能产生这么大的影响,的确是~的/こんなに大きな影響を生むことができるとはほんとうに予想もつかなかった.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...