婉转

中日辞典 第3版

婉转
wǎnzhuǎn

[形]

1 （話の本意を失わない程度に）婉曲である，穏やかである．

措辞cuòcí～／言葉遣いが婉曲である．

他在信中～地表达biǎodá了这个愿望yuànwàng／彼は手紙で，この願いを婉曲に伝えた．

2 （歌や鳴き声の）節回しがきれいである，滑らかで抑揚がある．

歌喉gēhóu～／歌声が玉を転がすようで耳に快い．

▶1，2とも“宛转”とも．

出典　中日辞典 第3版