安慰

中日辞典 第3版の解説

安慰
ānwèi

1 [動]慰める

~他几句/二言三言(ふたことみこと)彼に慰めの言葉をかける.

她~了母亲一番fān/彼女はひとしきり母を慰めた.

你好好儿hǎohāor~~她/君はちゃんと彼女をなだめてあげなさい.

2 [形]安心する.安らぐ.

感到很~/安らぐ;慰められる.

有女儿在身边,她能得到一点~/娘がそばにいると,彼女はすこし心の安らぎが得られる.

工作本身就是极大的~/仕事そのものがこの上もない安らぎである.

~奖jiǎng/残念賞.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む