安生

中日辞典 第3版

安生
ānsheng

[形]

1 （生活が）安定している，平穏である，無事である．

过～日子／平穏な生活を送る．

叫对方不得dé～／相手に落ち着くゆとりを与えない．

2 落ち着いていて静かである；おとなしい．▶子供についていうことが多い．

睡shuì得很～／とてもおとなしく寝ている．

你别再跳跳蹦蹦bèngbèng的了，给我～一会儿好不好？／いつまでも飛んだりはねたりしていないで，少しは静かにできないかね．

[発音]1，2ともānshēngとも．

出典　中日辞典 第3版