完备

中日辞典 第3版

完备
wánbèi

[形]完備している．完全である．すっかり整っている．

空调设备kōngtiáo shèbèi～／エアコンが完備している．

这个计划jìhuà还有不～之处／この計画にはなお不備な点がある．

完备：完美wánměi

1どちらも「完全である」の意味をもつが，“完备”は必要なものがちゃんとそろっていることを，“完美”はすばらしくて非の打ち所のないことも表す．

2“完备”は普通，事物を形容するだけであるが，“完美”は“完美无缺wúquē的人”（完全無欠の人）のように人を形容することもある．

出典　中日辞典 第3版