容不下

中日辞典 第3版

容不下
róngbuxià

[動＋可補]（⇔容得下róngdexià）

1 収容できない．入りきれない．

礼堂太小，～这么多人／講堂が狭すぎて，これだけの人を収容できない．

2 許されない．許すことができない．

眼里～沙子／目の中に砂が入ったらたまらない；＜喩＞目はにせ物を見過ごすことはない．

他气量太小，～比他高明的人／彼は度量が狭く，自分より優れた人物を許容できない．

出典　中日辞典 第3版