中日辞典 第3版の解説
对牛弹琴
duì niú tán qín
<成>道理をわきまえない人に道理を説く.馬の耳に念仏.
跟这种人讲道理,就好像~,别再浪费口舌了/このような人に道理を説いてもまるで馬の耳に念仏で,いくら話してもむだだ.
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...