中日辞典 第3版の解説
对牛弹琴
duì niú tán qín
＜成＞道理をわきまえない人に道理を説く．馬の耳に念仏．
跟这种人讲道理，就好像～，别再浪费口舌了／このような人に道理を説いてもまるで馬の耳に念仏で，いくら話してもむだだ．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
对牛弹琴
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...