中日辞典 第3版の解説
小月
xiǎoyue
[動]<口>流産する.
[発音]
”とも.她在坐~/彼女は流産して養生している.
小月
xiǎoyuè
[名](⇔大月dàyuè)小の月.1か月の日数が陰暦では30日に満たない月,陽暦では31日に満たない月.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...