中日辞典 第3版の解説
履霜坚冰
lǚ shuāng jiān bīng
<成>道に降りた霜を踏んで歩けば,堅い氷の張る厳寒が予想できる;<喩>目前のわずかな兆候から将来の由々しい結果を知ることができる.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...