山南海北

中日辞典 第3版

山南海北
shān nán hǎi běi

＜成＞

1 遠隔の地．遠い所．

～到处dàochù都有我们的足迹zújì／山の果て海の極み，至る所にわれわれの足跡が印されている．

2 （話などが）だらだらと長い；とりとめもないこと．

他俩～聊liáo了一夜／彼ら二人はとりとめもないことを一晩話した．

▶1，2とも“天tiān南地dì北”“天南海北”とも．

出典　中日辞典 第3版