岂

中日辞典 第3版

岂（豈）
qǐ
[漢字表級]1
[総画数]6

1 [副]＜書＞あに…や．どうして…か．

[語法]本来は文語の虚詞で，話し言葉の“难道nándào”“哪里nǎli”“怎么zěnme”に当たる．反語に用い，肯定または否定の語調を強める．

a 肯定形の反語に用いる．

→~岂有yǒu此理／．

如此猖狂chāngkuáng～能容忍róngrěn？／このような狂暴状態をどうして許せようか．

b 否定形の反語に用いる．

～非白日做梦zuòmèng／白日夢ではなかろうか．

那～不是反而fǎn'ér惹出rěchū麻烦来了吗？／それではかえってやぶ蛇になるじゃないか．

这样做～不更gèng实际些？／こうしたほうがより実際的ではなかろうか．

2 [姓]豈(き)・チー．

[参考]古文では“恺kǎi”“凯kǎi”に同じ．

出典　中日辞典 第3版