崩

中日辞典 第3版

崩
bēng
[漢字表級]1
[総画数]11

1 [動]

1 崩れる．

这场cháng大雨下得山～地裂liè／この大雨で山が崩れ地が裂けた．

雪～／なだれ．

2 破裂する．破れる；決裂する．

把自行车车胎chētāi打～了／（空気を入れすぎて）自転車のタイヤがパンクした．

伤口shāngkǒu～开了，血xiě流不止liúbuzhǐ／傷口が裂けて血が止まらない．

两个人谈～了／二人の話し合いはもの別れになった．

3 破裂したものが当たる．飛び散って当たる．

玻璃碴子bōli cházi～到我脸上了／ガラスの破片が飛び散って私の顔に当たった．

4 ＜口＞銃殺する．

这个坏蛋huàidàn！非～了他不可！／この悪人め．銃殺しないではおかないぞ．

2 [素]（帝王が）崩ずる，お隠れになる．

[成語]分崩离析xī，天崩地裂liè，土崩瓦wǎ解jiě

出典　中日辞典 第3版