中日辞典 第3版の解説
左袒
zuǒtǎn
[動]<書>一方の肩を持つ.加勢する.左袒(さたん)する.
[語源]“袒”は肌脱ぎになること.漢の太尉周勃が呂后に奪われた兵権を取り返そうとしたとき,兵士に向かって,呂氏に味方する者は右の片肌を脱げ,漢の劉氏に味方する者は左の片肌を脱げと叫んだところ,兵士はみな左の片肌を脱いだという故事から.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...