左袒

中日辞典 第3版

左袒
zuǒtǎn

[動]＜書＞一方の肩を持つ．加勢する．左袒(さたん)する．

[語源]“袒”は肌脱ぎになること．漢の太尉周勃が呂后に奪われた兵権を取り返そうとしたとき，兵士に向かって，呂氏に味方する者は右の片肌を脱げ，漢の劉氏に味方する者は左の片肌を脱げと叫んだところ，兵士はみな左の片肌を脱いだという故事から．

出典　中日辞典 第3版