中日辞典 第3版の解説
帮手
bāngshou
        
              [名]手助けする人.助手.
他很有办事能力,是科长的得力~/彼はなかなかの腕利きで課長の片腕だ.
好~/右腕.
帮手
bāng//shǒu
              [動]手伝う.手を貸す.
这桌子太沉,我一个人搬不动,请你帮把手/この机は重くて私一人では動かせないから,ちょっと手を貸してください.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...