年头儿

中日辞典 第3版

年头儿
niántóur

[名]

1 （足かけ何年というときの）年．

我参加工作已经八个～了／私は就職してからもう8年になった．

2 （多く“有～”の形で）多くの年．長い年月．

我在这儿教书jiāoshū有～了／私はここで長年教師をしている．

3 時代．時世．

那～还没电视呢／その時代にはまだテレビなどなかったよ．

这～，没知识zhīshi可不行／この時世，知識がなければやっていけない．

4 その年の作柄．

今年的～不如去年好／今年の作柄は去年より悪かった．

5 年初．年の初め．

出典　中日辞典 第3版