中日辞典 第3版の解説
床头捉刀人
chuáng tóu zhuō dāo rén
<成>代筆する(人);<転>形式的には代筆者だが,実は本職であること.
[語源]曹操が匈奴の使者と会うのに影武者を立てて自分は寝室を護衛したことによる.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...