应时

中日辞典 第3版

应时
yìngshí

1 [形]

1 時節に合っている．

西红柿xīhóngshì正～／いまはトマトが旬だ．

～瓜果guāguǒ／時節の果物．

～小菜／季節の小料理．

～货品／時節向きの商品．

2 ＜方＞（決まった）時間に合う．定時に．

他一连多日没吃过～饭，没睡过安生ānshēng觉／彼は何日も決まった時間に食事をとらず，満足に眠ってもいない．

2 [副]すぐさま．ただちに．

老师一进教室，大家～就安静ānjìng下来了／先生が教室に入ると，みんなはすぐさま静かになった．

出典　中日辞典 第3版