应景

中日辞典 第3版の解説

应景
yìngjǐng

[動](~儿)

1 時節に合わせる;場所柄に合わせる.

今天是中秋节,吃月饼yuèbing倒是挺tǐng~儿/きょうは中秋節だから月餅を食べるのはちょうど時節にふさわしい.

2 [-//-]調子を合わせるために付き合う.お付き合いをする.

为了应个景儿,他只好干gān了一杯/お付き合いのために,彼はしかたなく1杯飲み干した.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む