中日辞典 第3版の解説
废话
fèihuà
我说的也可能是~/私の言うのはよけいなことかもしれませんが.
少说~/むだ話をするな.
~连篇/くだらないことばかり言う.
少~,快去干活儿吧/むだ口ばかりたたいていないで,早く仕事に取りかかれ.
~!我还不知道?/よけいなことを言うな,そんなこととっくに知っている.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...