中日辞典 第3版の解説


tíng
[漢字表級]1
[総画数]9

1 [素]

❶ 母屋の前の中庭.

前~后院/家の前庭と裏庭.

~前有两棵海棠hǎitáng/母屋の前の庭にカイドウの木が2本ある.

❷ 法廷.

开~/法廷を開く.

民~/民事裁判の法廷.

xíng~/刑事裁判の法廷.

❸ 広間.ホール.

大~广众guǎng zhòng/公開の場所.大勢の前.

2 [姓]庭(てい)・ティン.

[下接]出庭法庭家庭径jìng庭天庭闲庭

[成語]分庭抗kàng礼门庭若市大相径庭

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む