中日辞典 第3版の解説
开玩笑
kāi wánxiào
冗談を言う.からかう.茶化す.
别跟我~/冗談はやめてくれ.
半~地说/冗談半分に言う.
这事关系到事业的成败,可不是~/これは事業の成否にかかわる事で,決して冗談事ではない.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...